Informativa KVKK

Ai sensi della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali («KVKK»), lo studio privato Op. Dr. Havva Gül Yıldız, in qualità di titolare del trattamento, può trattare i Suoi dati personali nell’ambito descritto di seguito.

Titolare del trattamento: Op. Dr. Havva Gül Yıldız
Indirizzo: 1453 Maslak, C9 Blok, Kat: 1, Daire: 7, Sarıyer / İstanbul
E-mail: contact@opdrhavvagulyildiz.com
Telefono: +90 532 457 9333

Il nostro studio privato tratta i dati personali raccolti per le seguenti finalità:

  • Prenotazione, gestione e promemoria degli appuntamenti
  • Pianificazione, esecuzione e controllo successivo dei trattamenti
  • Registrazione dei pazienti e gestione delle cartelle
  • Erogazione di servizi sanitari nel rispetto della normativa applicabile
  • Adempimento degli obblighi legali, comprese le comunicazioni al Ministero della Salute e gli obblighi fiscali
  • Risposta alle richieste di contatto e comunicazione di informazioni
  • Valutazione e miglioramento della qualità dei servizi
  • Fatturazione e contabilità

Il nostro studio privato tratta le seguenti categorie di dati personali:

Nome, cognome, numero di identità della Repubblica di Türkiye, data di nascita e sesso

Numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo postale

Anamnesi, risultati delle visite, informazioni su diagnosi e trattamenti, verbali operatori, risultati di laboratorio e diagnostica per immagini, informazioni su farmaci e allergie e fotografie prima e dopo il trattamento

Dati di fatturazione e registrazioni dei pagamenti

Dati di utilizzo del sito, informazioni sui cookie, indirizzo IP e registrazioni dei moduli di contatto

Il nostro studio privato raccoglie i Suoi dati personali con le seguenti modalità:

  • Richieste presentate allo studio di persona, per telefono, e-mail o tramite il sito
  • Modulo di prenotazione online
  • WhatsApp e altri canali di comunicazione
  • Visite e trattamenti
  • Cookie del sito, con mezzi automatizzati

Le basi giuridiche del trattamento dei Suoi dati personali sono:

  • Articolo 5/1 del KVKK: il Suo consenso esplicito
  • Articolo 5/2(a) del KVKK: trattamento espressamente previsto dalla legge, anche sanitaria e fiscale
  • Articolo 5/2(c) del KVKK: collegamento diretto con la conclusione o l’esecuzione di un contratto
  • Articolo 5/2(ç) del KVKK: necessità di adempiere un obbligo legale del titolare
  • Articolo 5/2(e) del KVKK: necessità di accertare, esercitare o tutelare un diritto
  • Articolo 6/3 del KVKK: trattamento dei dati sanitari da parte di persone tenute al segreto professionale per tutelare la salute pubblica e svolgere attività di medicina preventiva, diagnosi, trattamento e assistenza

Il nostro studio privato può trasferire i dati personali raccolti ai seguenti soggetti. Ogni trasferimento risponde alle finalità sopra indicate e rispetta gli articoli 8 e 9 del KVKK:

  • Ministero della Salute e organismi collegati, per obbligo legale
  • Istituto di previdenza sociale (SGK)
  • Autorità giudiziarie e di vigilanza, su richiesta legittima
  • Laboratori e centri di diagnostica per immagini convenzionati, per finalità terapeutiche
  • Studio di consulenza contabile, per obblighi fiscali e contabili
  • Fornitori di servizi informatici, nell’ambito delle misure di sicurezza dei dati

Il nostro studio privato conserva i Suoi dati personali per il tempo necessario alle finalità del trattamento e per i termini di prescrizione previsti dalla normativa applicabile:

  • Dati sanitari: 20 anni dalla data dell’ultima prestazione (regolamento sui diritti dei pazienti)
  • Dati finanziari: 10 anni (legge di procedura tributaria)
  • Dati dei moduli di contatto: 2 anni dopo l’evasione della richiesta
  • Dati dei cookie: per i periodi indicati nella nostra politica sui cookie

Alla scadenza del periodo di conservazione, il nostro studio cancella, distrugge o anonimizza i Suoi dati personali ai sensi del KVKK e della normativa applicabile.

In qualità di interessato, ai sensi dell’articolo 11 del KVKK ha i seguenti diritti:

  • Sapere se i Suoi dati personali sono trattati
  • Richiedere informazioni se sono stati trattati
  • Conoscere la finalità del trattamento e sapere se i dati sono utilizzati conformemente a essa
  • Conoscere i terzi cui i dati sono trasferiti in Türkiye o all’estero
  • Richiedere la rettifica di dati incompleti o inesatti
  • Richiedere la cancellazione o distruzione dei dati alle condizioni dell’articolo 7 del KVKK
  • Richiedere che rettifiche e cancellazioni siano comunicate ai terzi destinatari
  • Opporsi a un risultato a Suo sfavore derivante dall’analisi dei dati esclusivamente con sistemi automatizzati
  • Chiedere il risarcimento di danni causati da un trattamento illecito

Può esercitare i diritti sopra elencati con una delle seguenti modalità:

  • Richiesta scritta: di persona, previa verifica dell’identità, oppure tramite notaio all’indirizzo 1453 Maslak, C9 Blok, Kat: 1, Daire: 7, Sarıyer / İstanbul
  • E-mail: a contact@opdrhavvagulyildiz.com tramite posta elettronica registrata (KEP) o firma elettronica sicura

La richiesta deve contenere nome, cognome, firma se presentata per iscritto, numero di identità della Repubblica di Türkiye, indirizzo di residenza o professionale per le notifiche, eventuale e-mail per le comunicazioni, numero di telefono e oggetto della richiesta.

Il nostro studio risponderà gratuitamente nel più breve tempo possibile, secondo la natura della richiesta, e comunque entro 30 (trenta) giorni. Se la procedura comporta costi aggiuntivi, potrà essere applicata la tariffa stabilita dal Consiglio per la protezione dei dati personali.

Il nostro studio privato può aggiornare questa informativa in base alle modifiche della normativa e delle proprie politiche. Il testo vigente sarà sempre pubblicato sul nostro sito.

Ultimo aggiornamento: 07.02.2026